آپ ï·º ایک Ù…Ûینے میں بÛت روزے رکھتے
سیدنا ابوÛØ±ÛŒØ±Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†ÛØŒ سیدنا Ø§Ø³Ø§Ù…Û Ø¨Ù† زید رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت کرتے Ûیں،، سیدنا Ø§Ø³Ø§Ù…Û Ú©Ûتے Ûیں: میں Ù†Û’ Ú©Ûا: اے Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ رسول! میں Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ دیکھا ÛÛ’ Ú©Û Ø¢Ù¾ ایک Ù…Ûینے میں بÛت روزے رکھتے Ûیں، Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¯ÙˆØ³Ø±Û’ Ù…Ø§Û Ù…ÛŒÚº اتنے روزے Ù†Ûیں رکھتے، (کیا ÙˆØ¬Û ÛÛ’)ØŸ آپ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: â€Ú©ÙˆÙ† سا Ù…ÛینÛ؟“ میں Ù†Û’ Ú©Ûا: شعبان۔ آپ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: â€Ø´Ø¹Ø¨Ø§Ù†ØŒ جو رجب اور رمضان کا درمیانی Ù…ÛÛŒÙ†Û ÛÛ’ØŒ سے کئی لوگ غاÙÙ„ Ûیں۔ اس Ù…Ûینے میں لوگوں Ú©Û’ اعمال (آسمانوں Ú©ÛŒ طرÙ) اٹھائے جاتے Ûیں، میں چاÛتا ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒØ±Ø§ عمل اس Ø+ال میں اٹھایا جائے Ú©Û Ù…ÛŒÚº روزے دار Ûوں۔“ میں Ù†Û’ Ú©Ûا: اے Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ رسول! میں Ù†Û’ ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ دیکھا Ú©Û Ø¢Ù¾ سوموار اور جمعرات کا Ø±ÙˆØ²Û ØªØ±Ú© Ù†Ûیں کرتے؟ آپ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: â€Ø§Ù† میں بھی بندوں Ú©Û’ اعمال اٹھائے جاتے Ûیں۔“
سیدنا ابوÛØ±ÛŒØ±Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†ÛØŒ سیدنا Ø§Ø³Ø§Ù…Û Ø¨Ù† زید رضی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Û Ø³Û’ روایت کرتے Ûیں، امام نسائی Ù†Û’ ابوÛØ±ÛŒØ±Û Ú©Ø§ نام ذکر Ù†Ûیں کیا، سیدنا Ø§Ø³Ø§Ù…Û Ú©Ûتے Ûیں: میں Ù†Û’ Ú©Ûا: اے Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ رسول! میں Ù†Û’ آپ Ú©Ùˆ دیکھا ÛÛ’ Ú©Û Ø¢Ù¾ ایک Ù…Ûینے میں بÛت روزے رکھتے Ûیں، Ø¬Ø¨Ú©Û Ø¯ÙˆØ³Ø±Û’ Ù…Ø§Û Ù…ÛŒÚº اتنے روزے Ù†Ûیں رکھتے، (کیا ÙˆØ¬Û ÛÛ’)ØŸ آپ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: â€Ú©ÙˆÙ† سا Ù…ÛینÛ؟“ میں Ù†Û’ Ú©Ûا: شعبان۔ آپ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: â€Ø´Ø¹Ø¨Ø§Ù†ØŒ جو رجب اور رمضان کا درمیانی Ù…ÛÛŒÙ†Û ÛÛ’ØŒ سے کئی لوگ غاÙÙ„ Ûیں۔ اس Ù…Ûینے میں لوگوں Ú©Û’ اعمال (آسمانوں Ú©ÛŒ طرÙ) اٹھائے جاتے Ûیں، میں چاÛتا ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒØ±Ø§ عمل اس Ø+ال میں اٹھایا جائے Ú©Û Ù…ÛŒÚº روزے دار Ûوں۔“ میں Ù†Û’ Ú©Ûا: اے Ø§Ù„Ù„Û Ú©Û’ رسول! میں Ù†Û’ ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ دیکھا Ú©Û Ø¢Ù¾ سوموار اور جمعرات کا Ø±ÙˆØ²Û ØªØ±Ú© Ù†Ûیں کرتے؟ آپ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا: â€Ø§Ù† میں بھی بندوں Ú©Û’ اعمال اٹھائے جاتے Ûیں۔“
سلسله اØ+اديث صØ+ÙŠØ+Ù‡ ترقیم البانی: 1898